ПРЕДСТАВЯНЕ НА КНИГИ
Светът на речника. Светът в речника
На 26.02.2007 г. в Музея „Земята и хората” се състоя представяне на сборника със статии „Светът на речника. Светът в речника”, посветен на 70-годишнината на чл.-кор. Емилия Пернишка – изтъкнат представител на съвременното българско езикознание, свързал дългогодишния си професионален и творчески път с Института за български език при БАН.
Темите и проблемите, разглеждани в отделните статии на сборника, бяха дискутирани от ст.н.с. І ст. дфн Лилия Крумова-Цветкова, ст.н.с. д-р Мая Божилова и ст.н.с. І ст. дфн Мария Попова. Изказване направи също издателят на сборника – доц. Кирил Цанков (ИК „Знак’94”), който разказа за процеса на подготовка и публикуване на сборника. Поздравления към юбилярката отправи директорът на Музея „Земята и хората” доц. Малеев, който връчи на чл.-кор. Емилия Пернишка специално изработен плакет.
Сборника „Светът на речника. Светът в речника” съдържа изследвания от всички научни области, които са били предмет на интересите и творческите търсения на чл.-кор. Емилия Пернишка: лексикология, фразеология, лексикография, словообразуване, съпоставително езикознание на славянските езици, стилистика, когнитивистика, диалектология и др. Авторите на статиите са представителни на различни лингвистични центрове в страната и чужбина: ИБЕ, Софийския университет, НБУ, Великотърновския университет, Русенския университет, Санкт-Петербургския университет, Руската академия на науките, Словашката академия на науките, Чешката академия на науките и др. Сборникът съдържа още биографична статия за чл.-кор. Емилия Пернишка, факсимилета на поздравителни адреси към юбилярката, спомени, както и пълна библиография на трудовете на чл.-кор. Пернишка.
Редактори на сборника са ст.н.с. І ст. дфн Мария Чоролеева и ст.н.с. І ст. дфн Лилия Крумова-Цветкова, а съставители – ст.н.с. д-р Диана Благоева и ст.н.с. д-р Сия Колковска.