ОБЩИ РЕЦЕНЗИИ
Рубриката „Рецензии и коментари” се финансира от спечелен конкурс на Национален фонд „Култура”, Програма „Критическа литература” в сесиите 2012 и 2014 г.
Това е рубрика, в която даваме пространство за всички ваши рецензии, коментари, отзиви. Често трудно намираме място за този жанр в изданията. Ако се чудите къде да публикувате вашия материал, можете да се възползвате от мястото, което ви предоставяме – безплатно! Ако пък вече имате публикация при нас, чакаме и още.
Елка Мирчева „Германов сборник от 1358/1359 г. Изследване и издание на текста.” Издателство „Валентин Траянов”, София, 2006, 846 с.
Значителният научен труд „ Германов сборник от 1358/1359 г.” съдържа езиково изследване и издание на текста на ръкописа. Германовият сборник е староизводен панегирик от смесен тип – минеен и триоден, който е точно датиран благодарение на приписката в края на основната част и принадлежи към групата на предевтимиевите търновски паметници като: Манасиевата хроника, преведена през 1335 – 1340 г., Иван-Александровия сборник от 1347 – 1348 г., ръкопис F.І. 461 от края на ХІV век от РНБ, Санкт Петербург със староблъгарския превод на Книгата на 12-те пророци, Песнивеца на Иван Александър от 1337 г. и Томичовия псалтир от 1360 – 1363 г. Авторката Елка Мирчева смята, че Германовият сборник в основната си част по език и състав се отнася към старобългарската епоха в широки времеви граници от век и половина между Х и ХІ век.
Какво трябва да пият родопчани: айрян / айран или бърканица и мътеница?
Вече измина едно десетилетие от възстановяването на сп. „Родопи”. Макар
в друг формат и с друг, засега, териториален обхват, в сравнение със старото
списание „Родопи”, то е единственото списание, издавано в Родопите и посветено
изцяло на проблематика, свързана с най-обширната българска планина и нейното
население. Разбира се, има още какво да се желае при списването му, за да се превърне
то в общородопско и да не бъде само среднородопско печатно издание, най-вече за
смолянския регион. На страниците му се публикуват и езиковедски материали, главно
свързани с богатството и спецификата на местните старинни и самобитни български
говори. Но не се отделя внимание на борбата за чистотата на българския език – една
важна и актуална тема, особено днес.
Една книга за българите мохамедани в южните Родопи
През ноември 2011 г. се появи по книжарниците книгата на Т. Мангалакова „Нашите в Гърция. Сред помаците в Западна Тракия”. В предисловието авторката споменава за проведени от нея пет експедиции през 2010-2011 г., при които е събрала материал за написването й. Пет обиколки са наглед достатъчни, за да събере един автор данни за написване на книга. Несъмнено достойнство на творбата е, че в нея са включени непосредствени впечатления от проведени срещи с представители на това население. Все пак е важно да се проучи основно бита на местните планинци, както и написаното преди това от други автори, за да се получи един цялостен поглед върху проблематиката. А за това са нужни по-дългосрочни изследвания. Иначе някои наблюдения и констатации на авторката се оказват не дотам верни и актуални.
- 0,5 MB).